Oficina del condado de Kane: 630-250-8813Oficina de Cook Co.: 847-631-6125

¿Qué es la subrogación en casos de lesiones personales?

La subrogación es un término que probablemente escuche en el contexto de su reclamación por lesiones personales. La subrogación es, esencialmente, el derecho al reembolso de pagos que se realizaron previamente en su nombre. Cuando se ejerce, generalmente la realiza la compañía de seguros médicos de la persona lesionada (o Medicaid) o su propia compañía de seguros de automóviles. La subrogación se produce cuando un tercero exige que se le reembolsen, con cargo a su indemnización por lesiones, los pagos que realizó por adelantado.

Circunstancias de la subrogación en seguros de salud

Supongamos que usted tuvo un accidente automovilístico y acudió a la sala de emergencias. Recibe una factura y, para evitar problemas de cobro mientras se resuelve su caso, solicita que se facture a su compañía de seguros médicos. Por cierto, esta suele ser la mejor opción. Al fin y al cabo, la sala de emergencias no quiere esperar a que usted cobre al conductor responsable del accidente, y no tienen por qué hacerlo. Así pues, se factura a su seguro médico y este realiza el pago. Su seguro médico se da cuenta de que la factura del hospital que acaba de pagar se debe a que usted resultó herido en un accidente automovilístico que pudo haber sido culpa de otra persona. Si aceptan pagar a su médico y posteriormente el conductor culpable les reembolsa el dinero, se "subrogan" en la factura. Esto significa que exigen que se les reembolse el dinero posteriormente con cargo a su reclamación, ya que el conductor culpable (o su compañía de seguros) no tratará directamente con su compañía de seguros médicos.

Aunque esto pueda parecer injusto, tiene más sentido si se analiza desde la perspectiva del "doble cobro". Si el otro conductor (o su compañía de seguros) termina asumiendo la responsabilidad del accidente que causó y todos los gastos médicos derivados, esto incluirá facturas que ya se hayan pagado por usted. De hecho, demostrar que su factura médica ya ha sido PAGADA EN SU TOTALIDAD es una de las maneras más seguras de garantizar que se incluya en el pago final de su reclamación o demanda, ya que solo puede recuperar el tratamiento que fue razonable y necesario. Se presume que las facturas pagadas son razonables. En cualquier caso, probablemente ahora entienda por qué la compañía de seguros médicos quiere que se le reembolse lo que pagó inicialmente, si usted finalmente obtiene una indemnización del otro conductor. Puede ser útil pensar en ello en términos de evitar el "doble cobro": que una factura sea pagada tanto por su compañía de seguros médicos como por la compañía de seguros del otro conductor. Bienvenido al mundo de la subrogación.

¿Cuándo ejercerá mi compañía de seguros de automóviles el derecho de subrogación?

Las compañías de seguros de automóviles también pueden optar por la subrogación y, en ocasiones, demandar al otro conductor para recuperar los pagos realizados bajo la cobertura de gastos médicos de su póliza o los gastos ocasionados por los daños a su propiedad. Si la compañía de seguros presenta una demanda contra el otro conductor, no busca recuperar nada para usted ni para sus proveedores médicos; solo busca recuperar su dinero. Por eso, le conviene contratar primero a su propio abogado y no confiar en que la compañía de seguros actúe en su nombre. Si bien no trabajan para usted, generalmente intentarán recuperar su deducible en casos de daños a la propiedad.

¿Cómo se gestiona la subrogación en el contexto de mi caso de lesiones personales?

Ahora que entiende qué es la subrogación, es importante saber quién recibe qué, ya que varias compañías podrían estar intentando obtener una parte de la indemnización que conseguimos con tanto esfuerzo. Su abogado especializado en lesiones personales debería encargarse de esto para asegurarse de que cada parte reciba únicamente lo que le corresponde legalmente, maximizando así su compensación. El proceso puede ser muy complejo debido a la cantidad de facturas, razón por la cual le conviene contratar a una abogada especializado en lesiones personales si su lesión fue grave y hay varios proveedores médicos involucrados. Recuerde que las compañías de seguros no velan por sus intereses (ni siquiera la suya). Los negocios son los negocios, y las compañías de seguros que inicialmente invirtieron dinero pueden tomar medidas para asegurarse de obtener una parte de la indemnización.

Incluso cuando su compañía de seguros médicos solicita un reembolso como parte de su caso, esto no significa necesariamente que recuperará la totalidad de lo pagado. Al fin y al cabo, si no fuera por sus esfuerzos y los de su abogado, el otro conductor no sería responsable. Sin la responsabilidad del otro conductor, la compañía de seguros médicos no recibe el reembolso de la compañía de seguros de automóviles por el conductor que le causó las lesiones. Esto podría dar la impresión de que usted y su abogado están realizando un trabajo que beneficia a su compañía de seguros médicos sin que esta tenga que pagarlo. Después de todo, usted, y no su compañía de seguros, es quien paga a su abogado. Por esta razón, la compañía de seguros médicos a menudo lo tendrá en cuenta y reducirá la cantidad que usted debe reembolsarles. Existen razones legales para esto, además de las complejas leyes estatales que regulan cómo deben manejarse los gravámenes en un caso de lesiones personales. Los gravámenes están estrechamente ligados al concepto de subrogación y, por lo general, significan que alguien tiene un derecho legal sobre su caso que debe ser atendido. No te preocupes demasiado, tu abogado te ayudará a comprender las implicaciones para tu caso dependiendo de todas las circunstancias y el monto potencial del acuerdo.

Pero, ¿por qué tengo que ceder parte de mi indemnización a mi compañía de seguros?

Supongamos que usted recibió una factura médica de $1,000.00 por el tratamiento de una fractura de pierna sufrida al ser atropellado por un auto cuyo conductor estaba enviando mensajes de texto mientras manejaba. El médico tiene todo el derecho a cobrar y no está obligado a esperar, ya que las reclamaciones por lesiones suelen demorar. El consultorio médico envía la factura a su compañía de seguros médicos, la cual paga $1,000.00. Como parte de su caso de lesiones personales, su abogado puede incluir esa factura de $1,000.00 como parte de su indemnización y exige que el conductor que lo atropelló (o su compañía de seguros) la pague. Al ser una factura pagada, se considera razonable y se incluye cuando un ajustador de seguros, juez o jurado calcula la indemnización por lesiones personales. En teoría, usted recibe $1,000.00 para pagarle al médico que le operó la pierna. Sin embargo, la factura ya fue pagada por su compañía de seguros médicos hace mucho tiempo. Así pues, mediante la subrogación, simplemente le devuelves a la compañía de seguros lo que te pagaron.

¿Qué sentido tiene iniciar un proceso por lesiones personales solo para transferir dinero entre compañías de seguros?

Las facturas médicas pueden acumularse, pero es importante saber cómo las compañías de seguros gestionan sus gastos y reembolsos.

Hay mucho más en una reclamación por lesiones personales que simplemente tener que lidiar con las facturas médicas, ¡especialmente si fue grave! Recuerde,

Los gastos médicos son solo una parte de la indemnización por lesiones personales. A veces, el seguro médico no cubre la factura. Puede que primero tenga que alcanzar el deducible, que el proveedor no esté dentro de la red, que tenga un copago o que solo cubrieran una parte. En ocasiones, una demanda por lesiones personales contra la parte responsable es la única forma de pagar las facturas médicas. Además, esa pierna rota del ejemplo anterior no fue un paseo. Las piernas rotas duelen y probablemente usted sufrió mucho dolor. Tuvo que lidiar con las molestias de las muletas, los yesos, las visitas al médico, las molestias y todo lo demás que conlleva tener una pierna rota, incluso la cirugía. Ninguna cantidad de dinero puede borrar lo que pasó, pero el dolor y el sufrimiento pueden ser compensados, además de lo que tuvo que pagarle al médico. Por último, aunque las compañías de seguros médicos tienen derecho a subrogarse, no siempre lo hacen. Puede resultar complicado, pero su abogado especializado en lesiones personales sabrá qué hacer con las reclamaciones de reembolso y podrá encontrar la manera de maximizar la cantidad que usted reciba, dependiendo de las circunstancias de su caso particular.

Estrechamente relacionado con el concepto de subrogación se encuentra el mundo de los gravámenes sanitarios, una forma para que los proveedores y profesionales de la salud se aseguren de recibir su pago. Algunos proveedores que aún no han recibido el pago desean asegurarse de que, si no lo han recibido al finalizar su caso, lo reciban con cargo al mismo. Cuando un proveedor reclama un gravamen, esto significa que usted no puede recibir el pago hasta que se haya atendido la deuda con el acreedor. La cantidad a la que tienen derecho está determinada por la ley y existen procedimientos importantes que deben seguirse conforme a la Ley de Gravámenes sobre Servicios de Salud (estatuto de Illinois 770 ILCS 23/). En ocasiones, los gravámenes no pueden resolverse amistosamente, en cuyo caso puede ser necesaria una audiencia para "adjudicar los gravámenes" (llevar el caso a los tribunales).

La subrogación afectará sus resultados finales.

Cuando llegue el momento de hablar de dinero para llegar a un acuerdo con la aseguradora de la otra parte, es importante saber si existen gravámenes en su expediente, si los hay, para que se tengan en cuenta al calcular la cantidad que recibirá. Nos aseguramos de que todos reciban su pago para que usted no tenga que preocuparse por nada después de recibir su cheque.

Si esto suena complejo, sin duda lo es. Contratar a una abogada suele ser una buena inversión si ha sufrido un accidente grave, y a menudo obtendrá una indemnización mayor que si lo hiciera por su cuenta. Llámenos al 630 250-8813 para programar una consulta estratégica gratuita.

×